《美国甜心 粤语版》是由朱莉娅·罗伯茨,凯瑟琳·泽塔-琼斯,约翰·库萨克,比利·克里斯托,史坦利·图齐主演的一部喜剧片， 葛韵（凯瑟琳·泽塔琼斯）和Kiki（朱丽娅·罗伯茨）是一对姐妹，姐姐葛韵美艳照人，她和丈夫埃迪（约翰·库萨克）曾一起主演过多部卖座浪漫喜剧，在银幕内外都是人人羡慕的神仙眷侣，但是，他们的婚姻实际远没有公开宣扬的那么美妙。葛韵是个极端自我的被灌坏了的女明星，她无力控制自己的情绪，也不能妥善处理私人事务。妹妹Kiki性格温顺，她一直暗恋着姐夫埃迪，常常在埃迪和葛韵吵架之后耐心地陪伴他度过艰难的时刻，但Kiki很自卑，与美艳照人的姐姐葛韵相反，她自己是个肥妹，一朵壁花。为了赢得爱情，Kiki痛下决心，成功减肥。　　葛韵为了处理好自己的私人事务，强迫好性子的Kiki为她服务，做她的私人助理。Kiki虽然十分不情愿，却出于种种原因，容忍了葛韵的霸道无理。这个时候，葛韵和埃迪的婚姻已经濒临破裂。他们正在合作主演一出新的浪漫喜剧，制作费高达8700万美元的《一次又一次》（TimeoverTime）。期间，埃迪发现葛韵与西班牙大众情人赫克特约会，两人还去埃迪与葛韵过去最喜欢的中餐厅吃饭。气急败