《艾米丽的美国化》是由詹姆斯·加纳,朱莉·安德鲁斯,茂文·道格拉斯,Alan,Jack,Paul主演的一部喜剧片，艾米丽·巴勒姆（朱莉·安德鲁斯）是英国姑娘。她在二战时期的英美联军总部任勤务司机。而美军上尉查尔斯·麦迪逊（詹姆斯·加纳）则是一名出色的Dog Robber。Dog Robber是指二战期间美国军队中上将的私人助理。他负责打理上级领导战时期间的饮食起居还有…“爱情”生活。在出车服务中，艾米丽亲眼目睹了麦迪逊在这方面的出色的办事能力。麦迪逊上尉对军中的女子很有一套。而她们似乎对他的习惯性的问候动作—拍屁股，毫不介意。但是当麦迪逊如法炮制到艾米丽身上时，却挨了狠狠的一记耳光。就在大家认为两人之间似乎只能维持工作关系时，艾米丽对麦迪逊的态度来了180度大转变。一场酒会之后，她甚至投怀送抱地主动进了对方的寝室。原来在战争中失去了包括丈夫、父亲、兄弟等多位亲人的艾米丽看中了麦迪逊的“安全感”——他不会被派上前线。可就在两人陶醉在两人幸福世界甚至谈婚论嫁之际，麦迪逊的上级海军上将突发奇想，决定要派遣隶属自己的摄影小队，用镜头实地记录下即将开始的“诺曼底登陆”过程。而执行这个危险而光荣的任务的小队队长就是：麦迪逊……